Kinkerlitz & Kuddelmudd

Des informations inutiles ... in random order

12.04.2010

Übersetztungen

Filed under: Uncategorized — tim @ 21:07

Letztens im Nespresso Werbespot: George Cloony steht vor Gott und fragt: “Where am I?” Die Antwort “Make an educated guess.” ist mit “Dreimal darst Du raten” nur sehr ungenau über setzt. Besser wäre: “Frag nicht so blöd”. Aber das würde Gott natürlich niemals sagen, Gott muss also Engländer sein.

4 Comments

  1. Замечательно, весьма забавная мысль…

    Besser wäre: “Frag nicht so blöd”. Aber das würde Gott natürlich niemals sagen, Gott muss also Engländer sein…..

    Trackback by Kylie Batt — 12.05.2010 @ 13:04

  2. jokercrimea-131…

    Замечательный сайт посвящен отдыху туточки http://smallgames.ws/, заходите узнаете много интересного
    …

    Trackback by jokercrimea-131 — 17.05.2010 @ 20:17

  3. Pillspot.org. Canadian Health&Care.No prescription online pharmacy.Special Internet Prices.Pillspot.org.< b > < a href=”http://pillspot.org/products/vitamins_herbal_supplements/ Herbal-supplements@buy.online” >.< /a >…

    Categories: Antidepressants.Stomach.Mens Health.Womens Health.Pain Relief.Blood Pressure/Heart.Vitamins/Herbal Supplements.Anti-allergic/Asthma.Anxiety/Sleep Aid.Skin Care.Weight Loss.Antiviral.Antidiabetic.Eye Care.Stop SmokingMental HealthAntibi…

    Trackback by OLIVER — 25.06.2010 @ 22:28

  4. History http://goutdoor0vq4j.AUTOPARTSVILLE.INFO/tag/History+Food+natural/ : Food…

    Food…

    Trackback by Food — 30.08.2010 @ 10:22

RSS feed for comments on this post. TrackBack URL

Sorry, the comment form is closed at this time.

Powered by WordPress